March 2nd, 2020

Вопрос к френдам

Сегодня был я на древнем караимском кладбище. В справочной таблице было сказано, что часть надписей на надгробиях, сделана на иврите. Однако, гугл подсказал, что у караимов - свой язык, хоть и использовавший, до ХХ века еврейский алфавит.
Так вот, вопрос. Ниже, выложены фото надписей на камнях. Кто бы смог определить, на каком языке написано, ну и перевести в меру сил?
Сами фото - под катом.
Collapse )
promo admiral_scheer september 20, 2024 19:33 89
Buy for 20 tokens
Занимаясь прыжками с парашютом, и даже не просто занимаясь, а отводя этому занятию весьма немалую часть жизни, неминуемо сталкиваешься с отношением окружающих к этому занятию. Понятное дело, что нас, по небу летающих (я сейчас говорю не только за парашютеров, но и за близких родственников -…

Удивительное рядом

Автодорога "Оборонное - Танковое". По сторонам - невысокие горы-останцы, перемежающиеся долинами и балками. В долинах и у самой дороги - поселения, где-то крупные, со своими школами и почтой; где-то - в несколько домов. Зазывалы, обещающие поездки на джипах или квадроциклах. На первый взгляд - ничего особенного; подобное встречалось в иных районах Крыма, и встретится ещё не раз. Поэтому - музыка из магнитолы, разговоры в салоне, фотоаппарат в руках и цель где-то там.
Однажды, привычный ход меняется - небольшая прогулка на пол-дня, и так, чтоб ехать было недалеко. Останавливаешься в долине, которую, много раз до этого, проезжал мимо. В гору ведёт... даже не тропа, а натоптанная дорога. Местами стоят информационные щиты, кое-где - подвыцветшие; а где-то - полузаросшие руины не подписаны


Collapse )